註:由於化學成份的種類多不勝數,不能在此盡錄,有些亦沒有中文譯名,但這裏己盡量包含常見的成份以供參考。
Ingredients | 成份 | 功用 |
A | ||
Alfalfa Oil | 紫花苜蓿油 | 用於防曬品,防止皮膚曬後發紅 |
Alkyl Benzoate | 烴基安息香酸鹽 | 潤膚成份 |
Allantoin | 尿膜素 | 舒緩成份 |
Aloe Vera | 蘆薈 | 保濕、溶解角質、修復受損細胞及傷口 |
A|pha Lipoic Acid | 脂肪酸 | 抗氧化成份 |
A|pha Tocopherol | 維他命E | 抗氧化作用 |
Aluminum Chlorohydrate | 鋁鹽 | 吸收水份令皮膚乾爽,抑制腋臭 |
Apricot Kernel Oil | 杏核油 | 含油酸、亞麻仁油酸及維他命A、E。柔潤皮膚及保持彈性 |
Arbutin | 熊果素 | 在皮膚上水解產生對苯二酚,阻礙黑色素形成,達致美白效果 |
Avocado Oil | 酪梨油 | 含不飽和脂肪酸、植物固醇、維他命A、E。柔潤皮膚及保持彈性 |
Azelaic Acid | 壬二酸 | 抑制黑色素形成,淡化色斑,亦可抗菌消炎,有助醫治暗瘡 |
B | ||
Babassuamidopropylamine Bee Wax | 蜜蠟 | 泡沫增強劑 |
Bentonite | 天然泥土 | 增加皮膚的柔軟性及彈性;對護膚品有抗菌、抗霉能力;濃度增強劑 |
Benzalkonium Chloride | 氯化銨 | 抗菌及防腐作用 |
Benzophenone | 二苯甲酮 | 紫外線吸收劑,主要是 UVA,為防曬成份,可能引致敏感 |
Benzyl Alcohol | 笨甲醇 | 抗菌及防腐作用 |
Benzoyl Peroxide | 過氧化笨醯 | 抗菌及防腐作用 |
Borage Oil | 琉璃苣油 | 含大量亞麻仁油酸,減輕皮膚粗糙及保濕紫外線吸收劑,為防曬成份 |
Butyl Methoxydibenzoylmethane Butylparaben | 對羥基苯甲酸丁酯 | 防腐劑 |
C | ||
Candelilla Wax | 堪地里蠟 | 濃度增強劑 |
Caprylic / Capric Triglvceride | 三酸甘油酯 | 脂肪的一種,潤膚成份 |
Carbomer | 高份子膠 | 濃度增強劑 |
Carnuba | 濃度增強劑 | |
Castor Oil | 蓖麻油 | 含蓖麻油酸 (Ricinoleic acid),潤滑及保濕 |
Ceresin | 礦蠟 | 乳化劑 |
Ceryl Alcohol | 蟲蠟醇 | 乳化劑,無特別護膚效能,且可能刺激皮膚 |
Ceteareth-12 , ceteareth-20 | 乳化劑及潤膚成份 | |
Cetearyl Alcohol | 乳化劑 | |
Cetyl Acetate | 鯨蠟醋酸鹽 | 濃度增強劑 |
Cetyl Alcohol | 鯨蠟醇 | 乳化劑,無特別護膚效能,且可能刺激皮膚 |
Cetyl Dimethicone | 鯨蠟矽氧烷 | 潤膚成份 |
Chamomile | 甘菊 | 抗菌消炎及抗敏感 |
Cholesterol | 膽固醇 | 潤滑皮膚外,亦是乳化劑 |
Citric Acid | 檸檬酸 | 防腐劑及平衡酸鹼度 |
Citric Alcohol | 檸檬醇 | 乳化劑 |
Citric Oil | 檸檬油 | 潤膚及潤滑劑 |
Cocamidopropyl Betaine | 烷基醯胺類 | 界面活性劑,低刺激性的起泡劑 |
Cocamidopropyl Hydroxy Sultane | 烷基醯胺類 | 界面活性劑,去油膩劑 |
Coconut Diethanolamide | 烷醇醯胺 | 界面活性劑,作為發泡及增稠劑 |
Cyclomethicone | 環型矽氧烷 | 潤膚成份 |
D | ||
Dead Sea Salt Extract | 死海提煉的鹽份 | 據說有抗衰老美白成效 |
Diazolidinyl Urea | 尿素醛 | 防腐劑 |
Dimethicone | 矽氧烷 | 潤膚成份 |
Dimethicone Copolyol | 矽氧烷乳化劑 | 潤膚成份 |
Dimonium Chloride Phosphate | 必需脂肪酸,去油膩及乳化劑 | |
Dioxybenzone | 二苯甲酮 | 紫外線吸收劑,為防曬成份 |
Disodium EDTA | 防腐劑 | |
Disodium Laureth Sulfosuccinate | 磺基琥珀酸酯 | 界面活性劑,用於清潔配方中的發泡劑 |
E | ||
Erucamidopropyl Hydroxy Sultane | 泡沫增強劑 | |
Evening Promose Oil | 月見草油 | 含亞麻仁油酸(Linoleic acid),柔潤皮膚及保濕 |
Ethylparaben | 對羥基苯甲酸乙酯 | 防腐劑 |
F | ||
Fatty Alcohol Ether Sulfates | 乳化劑 | |
G | ||
Germaben ll | 防腐劑 | |
Glycerin | 甘油 | 潤膚及潤滑成份 |
Glyceryl Ricinoleatec | 潤膚保濕成份 | |
Glyceryl Stearate | 乳化劑 | |
Glyceryl Cocoate | ||
Glycolic Acid | 甘醇酸 | 果酸的一種,軟化角質層,去除粗糙老化的表層,亦有助增加真皮內的骨膠原及彈性纖維 |
Green Tea Extract | 綠茶精華 | 有抗氧化作用 |
H | ||
Hyaluronic Acid | 玻尿酸 | 為非蛋白質的黏多糖類,親水性保濕功效 |
Hybird Safflower Oil | 紅花油 | 氧化安定劑,用於防曬品、沐浴油、卸妝油、粉底霜 |
Hydrogenated Soy Glyceride | 氫化大豆甘油酯 | 潤膚成份 |
Hydrolyzed Whole Wheat Protein | 水解全小麥蛋白 | 保濕及減緩刺激性,減少皺紋,有抗氧化作用,特別潤膚成份 |
Hydroquinone | 對笨二酚 | 抑壓黑色素的形成,淡化色斑,主要為皮膚科醫生採用,濃度為2-4% |
Hydroxvpropyl Methylcellulose | 防腐劑 | |
Hydroxybenzoate | 羥基安息香酸鹽 | 潤膚成份 |
I | ||
Imidazolidinyl Urea | 尿素醛 | 防腐劑 |
Isopropyl Alcohol | 異丙醇 | 乳化劑 |
Isopropy| Myristate | 十四酸異丙酯 | 能減輕油膩感,亦作為混合劑及香料的溶劑,也可保濕及柔潤皮膚 |
Isopropyl Palmitate | 十六酸異丙酯 | 能減輕油膩感,亦作為混合劑及香料的溶劑,也可保濕及柔潤皮膚 |
Isostearoyl Hydrolyzed Collagen | 氫化骨膠原 | 潤膚成份 |
Isostearic Acid | 異硬脂酸 | 飽和脂肪酸,用於調節稠度及外觀質感 |
Isostearyl Alcohol | 異十八醇 | 乳化劑,無特別護膚效能,且可能刺激皮膚 |
J | ||
Jojoba Oil | 荷荷葩油 | 無油膩感,極佳滲透性,保濕性高 |
K | ||
Kojic Acid | 麴酸 | 抑制黑色素形成,有美白效果,亦有抗菌作用 |
Kukui Nut Oil | 夏威夷核油 | 含多種脂肪酸,無油膩感,有極佳的滲透性及滋潤效 |
L | ||
Lactic Acid | 乳酸 | 果酸的一種,軟化角質層,去除粗糙老化的表層,亦有助增加真皮內的骨膠原及彈性纖維 |
Lanolin Alcohol | 含水羊毛脂 | 乳化劑 |
Lauryl Betaine | 烷基甜菜鹼 | 界面活性劑,強力發泡劑 |
Lauryl Diethanolamide | 烷醇胺 | 界面活性劑,發泡及增稠劑 |
L-Ascorbic acid | 維他命C | 抗氧化作用 |
Linoleamidopropyl PG- | 必需的脂肪酸 | |
Linoleic Acid | 亞麻仁油酸 | 不飽和脂肪酸,防止表皮水份流失,柔潤皮膚,幫助角質層再生 |
Liquid Paraffin | 液態石臘 | 潤膚成份 |
M | ||
Macadamia Nut Oil | 夏威夷核油 | 含棕櫚烯酸 (Palmitoletic acid),保護細胞膜及滋潤保濕 |
Malic Acid | 蘋果酸 | 果酸的一種,軟化角質層,去除粗糙老化的表層,亦有助增加真皮內的骨膠原及彈性纖維 |
Magnesium Aluminum Silicate | 濃度加強劑 | |
Menaquinones | 維他命K | 防止產生瘀血 |
Methyl Anthranilate | 鄰氨基苯甲酸鹽 | 紫外線吸收劑,主要是UVA,防曬成份,很少引致敏感 |
Methyl Hydroxybenzoate | 羥基安息香酸鹽 | 潤膚成份 |
Methylparaben | 對羥基苯甲酸甲酯 | 防腐劑 |
Mineral Oil | 礦物油 | 潤膚及潤滑成份 |
Myricyl Alcohol | 蜂蠟醇 | 乳化劑,無特別護膚效能,且可能刺激皮膚 |
O | ||
Octyl dimethy PABA | 對氨基苯甲酸鹽 | 紫外線吸收劑,防曬成份,但容易引致敏感,且可能會釋放出致癌的亞硝胺類 |
Octyl Methoxycinnamate | 桂皮酸鹽 | 紫外線吸收劑,為防曬成份 |
Octyl Salicylate | 水楊酸鹽 | 紫外線吸收劑,為防曬成份 |
Oleic Acid | 油酸 | 不飽和脂肪酸,有極佳的滲透性且低刺激性,多用於防曬油的基劑和按摩用油 |
Olive Oil | 橄欖油 | 含不飽和脂肪酸,柔潤皮膚 |
Oxybenzone | 二苯甲酮 | 紫外線吸收劑,為防曬成份 |
Ozokerile | 地臘 | 濃度加強劑 |
P | ||
Palmitoleic Acid | 棕櫚烯酸 | 不飽和脂肪酸,防止表皮水份流失,柔潤皮膚,幫助角質層再生 |
Para Amino Benzoic Acid (PABA) | 對氨基苯甲酸鹽 | 紫外線吸收劑,主要是 UVB,防曬成份,但容易引致敏感 |
Paraffin | 石臘 | 濃度加強劑 |
Petroleum | 軟石臘 | 潤膚及潤滑成份 |
Polybutene | 濃度加強劑 | |
PPG-11 Steryl Ether | 潤膚及潤滑成份 | |
Propyl allate | 防腐劑 | |
Propyl Hydroxybenzoate | 羥基安息香酸鹽 | 潤膚成份 |
Propylene Glycol | 丙二醇 | 親水性保濕功效,亦為溶劑,也有防腐作用 |
Propylparaben | 對羥基苯甲酸丙酯 | 防腐劑 |
R | ||
Retinoids | 維他命A素 | 幫助角質層的新陳代謝正常化,減少粉刺,冶療暗瘡;亦增進死皮脫落,令皮膚光滑及減少幼紋 |
Retinyl Palmitate | 棕櫚酸維他命A | 同上 |
Rose Hips | 抗氧化作用 | |
S | ||
Safflower Oil | 紅花油 | 潤膚及潤滑成份 |
Salicylic Acid | 水楊酸 | 果酸的一種,軟化角質層,去除粗糙老化的表層,亦有助增加真皮內的骨膠原及彈性纖維 |
Sasame Oil | 芝麻油 | 潤滑成份 |
Silica | 二氧化矽 | 反射紫外線以達防曬效果 |
Silk Amino Acid | 絲質胺基酸 | 特效潤膚成份 |
Sodium Ascorbate | 維他命C | 抗氧化作用 |
Sodium Cocoate | ||
Sodium Cocoyl Sarcosinate | 醯基肌氨酸鹽 | 界面活性劑,低刺激性的溫和清潔劑 |
Sodium Citrate | 檸檬酸鹽 | 乳化劑 |
Sodium Hydroxymethylglycinate | 乳化劑 | |
Sodium Lauryl Sulfate | 烷基硫酸鹽 | 界面活性劑,作為乳化劑,但亦有過強的起泡及去油作用 |
Sorbic Acid | 山梨酸 | 防腐劑 |
Sorbitan Oleate | 潤膚成份 | |
Sorbitol | 山梨糖醇 | 親水性保濕功效 |
Soy Protein | 大豆蛋白 | 水解蛋白質,保濕及減緩刺激性,減少皺紋,有抗氧化作用 |
Squalene | 魚鯊烯 | 幫助皮膚新陳代謝 |
Stearic Acid | 硬脂酸 | 飽和脂肪酸,用於調節稠度及外觀質感 |
Stearyl Alcohol | 十八烷醇 | 乳化劑,無特別護膚效能,且可能刺激皮膚 |
Stearyldimonium Hydroxypropyl Oxyethyl Cellulose | 纖維質 | 特效潤膚成份 |
T | ||
Tetrasodium EDTA | 防腐劑 | |
Titanium Dioxide | 二氧化鈦 | 反射紫外線,主要是 UVB,以達防曬效果 |
Tocopheryl Acetate | 維他命E | 抗氧化作用 |
Trideceth-7 Carboxylic Acid | 羧酸 | 泡沫增強劑 |
Triethanolamine | 三乙醇胺 | 調節酸鹼度 |
U | ||
Urea | 尿素 | 保濕及滋潤皮膚 |
V | ||
Vitamin E Acetate | 維他命E | 抗氧化作用 |
W | ||
Wax Esters | 蠟酯 | 潤膚成份 |
Wheat Germ Oil | 小麥胚芽油 | 潤膚成份 |
Wheat Protein | 小麥蛋白 | 水解蛋白質,保濕及減緩刺激性,減少皺紋,有抗氧化作用 |
Wool Fat | 羊毛脂 | 保濕及滋潤皮膚 |
X | ||
Xylitol | 木醣醇 | 保濕及滋潤皮膚 |
Z | ||
Zinc Oxide | 氧化鋅 | 反射紫外線,主要是 UVA,以達防曬效果 |